diff --git a/sdk/app/routers/private_docs.py b/sdk/app/routers/private_docs.py
index a7b721f..e7df754 100644
--- a/sdk/app/routers/private_docs.py
+++ b/sdk/app/routers/private_docs.py
@@ -43,13 +43,16 @@ def _envelope(
 
 @router.post("/private")
 async def private_qa(req: PrivateQARequest) -> dict[str, Any]:
-    """私有资料问答：命中/未命中 200；上游故障转错误信封。"""
+    """私有资料问答：命中/未命中 200（均带 ok:true 信封，BUG-PRIV-R1-01）；
+    上游故障转错误信封（ok:false）。"""
     try:
-        return await ask_private(
+        result = await ask_private(
             req.question,
             top_k=req.top_k,
             min_score=req.min_score,
         )
+        # BUG-PRIV-R1-01（TL 裁决）：命中与未命中两态响应均包 ok:true
+        return {"ok": True, **result}
     except DocgenUnavailable as exc:
         logger.warning("privateqa: vstore 不可达：%s", exc)
         return _envelope("UPSTREAM_DOWN", message="私有资料检索服务不可用，请稍后重试")
diff --git a/sdk/app/schemas.py b/sdk/app/schemas.py
index 8094955..2b3a3ad 100644
--- a/sdk/app/schemas.py
+++ b/sdk/app/schemas.py
@@ -236,7 +236,7 @@ class PrivateDocBlock(BaseModel):
 class PrivateQARequest(BaseModel):
     """POST /api/qa/private 请求体（FR-PRIV-004）。"""
 
-    question: str
+    question: str = Field(..., min_length=1)  # BUG-PRIV-R1-02：空串 422（VALIDATION 信封）
     session_id: str | None = None
     top_k: int = 8
     min_score: float = 0.30
diff --git a/sdk/app/services/privateqa.py b/sdk/app/services/privateqa.py
index 54adf2e..bd5866f 100644
--- a/sdk/app/services/privateqa.py
+++ b/sdk/app/services/privateqa.py
@@ -35,6 +35,26 @@ SYSTEM_PROMPT = (
     "300 字内简体中文 markdown。"
 )
 
+# BUG-PRIV-R1-03（TL 裁决）：system prompt 固定的自谦答语。LLM 返回匹配
+# 任一即改判未命中（底噪越线时不展示低质块；不调默认阈值）。
+SELF_DEPRECATING_ANSWERS = (
+    "资料中未找到相关信息",
+    "资料中没有相关信息",
+    "资料中未找到相关的内容",
+    "资料中没有相关的内容",
+    "资料中找不到相关信息",
+    "未找到相关信息",
+    "没有找到相关信息",
+)
+
+
+def _is_self_deprecating(text: str) -> bool:
+    """确定性自谦答语判断（子串匹配）。"""
+    src = (text or "").strip()
+    if not src:
+        return True  # 空答案视同未命中
+    return any(phrase in src for phrase in SELF_DEPRECATING_ANSWERS)
+
 
 def _safe_float(value: Any) -> bool:
     try:
@@ -116,6 +136,11 @@ async def ask_private(
         max_tokens=PRIVATE_QA_MAX_TOKENS,
         timeout=PRIVATE_QA_LLM_TIMEOUT,
     )
+    # BUG-PRIV-R1-03（TL 裁决）：LLM 自谦答语 → 改判未命中。
+    # vstore 检索先行行为不变（search-chunks 仍返回 items 供内部判断），
+    # 只是最终响应改判，前端零痕迹。
+    if _is_self_deprecating(answer):
+        return {"hit": False, "mode": "empty", "answer": "", "items": []}
     elapsed_ms = int((time.perf_counter() - started) * 1000)
     return {
         "hit": True,